Responsabilidad de contenidos y ofertas comerciales.
La presente WEB tiene como objeto presentar de forma digitalizada la oferta de servicios que BPT TRADING COMPANY, SLU, en adelante LA ESCUELA, presta a sus usuarios, facilitar el acceso de cualquier persona interesada a la información de que dispone LA ESCUELA sobre los diferentes servicios auxiliares que ofrece. Utiliza Internet como un medio relevante en la interacción con el usuario, ajustando los diferentes servicios auxiliares, y los servicios derivados del sector en general a las nuevas necesidades del siglo XXI.
LA ESCUELA, provista de NRT L713888E, inscrita en el Registre de Societats Mercantils del Principat d’Andorra con el número 18783, libro S295, folios 331-340, y en el Registre de Comerç con el número 928886 D, cuyo objeto social incluye la realización de cursos de formación en el ámbito económico y fiscal, actúa como titular, dinamizador y gestor de contenidos de la presente Web. LA ESCUELA informa a los Usuarios que cumple con la vigente normativa de protección de datos, y con carácter especial, con la Llei 29/2021, qualificada de protecció de dades personals del Principat d’Andorra y con el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 abril de 2016.
Por tanto, la actividad comercial, publicitaria, mercantil, administrativa o de contratación de bienes y/o servicios es responsabilidad de la sociedad mencionada, propietaria de este dominio y que opera con la marca Trading y Bolsa para Torpes, atendiendo para cuestiones comerciales y administrativas en la dirección siguiente: Carrer Doctor Vilanova, 11 B, Edifici Davi, planta baixa, AD500 Andorra la Vella, Andorra. Datos de contacto: correo electrónico contabilidad@tradingybolsaparatorpes.com y teléfonos +34 629 40 40 09 y +34 958 29 59 58.
1. Concepto de usuario
La utilización de la web atribuye la condición de Usuario, e implica la aceptación total y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal y Políticas de Privacidad en la versión publicada por LA ESCUELA, en el mismo momento en que el Usuario acceda a la web. En consecuencia, el Usuario debe leer atentamente este Aviso Legal y las Políticas de Privacidad en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar la Web, puesto que puede tener modificaciones.
2. Información sobre los links
LA ESCUELA no se hace responsable de las webs no propias a las cuales se pueda acceder mediante vínculos «links» o de cualquier contenido puesto a disposición por terceras personas. Cualquier uso de un vínculo o acceso a una web no propia se hace por voluntad y riesgo exclusivo del usuario y LA ESCUELA no recomienda ni garantiza ninguna información obtenida a través de un vínculo ajeno a la web de LA ESCUELA, ni se responsabiliza de ninguna pérdida, reclamación o perjuicio derivada del uso o mal uso de un vínculo, o de la información obtenida a través de él, incluidos otros vínculos o webs, de la interrupción en el servicio o en el acceso, o del intento de usar o no usar mal un vínculo, tanto al conectarse a la Web de LA ESCUELA, como al acceder a la información de otras webs desde la Web de LA ESCUELA.
3. Vínculos o enlaces desde otras webs externas
Se prohíbe expresamente establecer el vínculo tradingybolsaparatorpes.com desde páginas que contengan manifestaciones o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico, de apología del terrorismo, en contra de los Derechos Humanos o cualquier otro de carácter ilícito o contrario a la moral y al orden público. En ningún caso se podrá dar a entender, ni declarar que, LA ESCUELA, interviene, avala, promociona, participa o ha supervisado en forma alguna los contenidos de la página donde figure el enlace, ni tan sólo que consienta su incursión, excepto autorización expresa.
4. Información sobre la utilización de cookies
Le informamos que utilizamos cookies con el fin de mejorar la experiencia de navegación en nuestra web y prestarle un mejor servicio. Para obtener más información acerca de las cookies y de cómo las utilizamos, por favor lea nuestra Política de Cookies.
5. Renuncia y limitación de la responsabilidad
La información y servicios incluidos o disponibles mediante la página web pueden incluir incorrecciones o errores tipográficos. De forma periódica se incorporan cambios a la información contenida. LA ESCUELA puede incluir en cualquier momento mejoras y/o cambios en los servicios o contenidos. Asimismo LA ESCUELA, ha obtenido la información y los materiales incluidos en la web de fuentes consideradas como fiables, pero si bien se han tomado las medidas correspondientes para asegurar que la información contenida sea correcta, no garantiza que sea exacta o actualizada. También se advierte que los contenidos de esta Web, tienen dos finalidades, una finalidad informativa en cuanto a la calidad, situación, servicios y tarifas y otra de venta de productos, según lo previsto en el presente aviso legal y el resto de textos legales de la presente web.
6. Información sobre las exenciones de toda la responsabilidad derivada de un fallo técnico o de contenido
LA ESCUELA declina cualquier responsabilidad en caso de que haya interrupciones o un mal funcionamiento de los servicios o contenidos ofrecidos a Internet, cualquiera que sea la causa. Asimismo, LA ESCUELA no se hace responsable de las caídas de la red, pérdidas de información como consecuencia de estas caídas, suspensiones temporales del fluido eléctrico o cualquier otra clase de daño indirecto que le pueda ser causado a los Usuarios por causas ajenas a LA ESCUELA, que no declara ni garantiza que los servicios o contenidos sean ininterrumpidos o que estén libres de errores, que los defectos sean enmendados, o que el servicio o el servidor que lo pone a disposición estén libres de virus o de otros componentes nocivos, sin perjuicio de que LA ESCUELA realiza sus mejores esfuerzos para evitar esta clase de incidentes. En caso de que el Usuario tomara determinadas decisiones o realizara acciones en base a la información incluida en cualquiera de los websites, se recomienda la comprobación de la información recibida con otras fuentes.
7. Propiedad industrial e intelectual
Los contenidos prestados por LA ESCUELA, así como los contenidos vertidos a la red mediante sus páginas web, constituyen una obra en el sentido de la legislación sobre propiedad intelectual quedando por esto protegidos por las leyes y convenios internacionales aplicables en la materia. Queda prohibida cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, puesta a disposición y, en general, cualquier otro acto de explotación pública referido tanto a las páginas web como sus contenidos e información, sin el expreso y previo consentimiento y por escrito de LA ESCUELA.
En consecuencia, todos los contenidos que se muestran en la website y, en especial, diseños, textos, gráficos, logos, íconos, botones, software, nombres comerciales, marcas, dibujos industriales o cualquier otro signo susceptible de utilización industrial y comercial están sujetos a derechos de propiedad intelectual e industrial de LA ESCUELA, o de terceras personas titulares de las mismas que han autorizado debidamente su inclusión en la website.
Los contenidos, imágenes, formas, opiniones, índice y el resto de expresiones formales que formen parte de las páginas Web, así como el software necesario para el funcionamiento y visualización de las mismas, constituyen asimismo una obra en el sentido del Derecho de Autor y quedan, por tanto, protegidas por las convenciones internacionales y legislaciones nacionales en materia de Propiedad intelectual que resulten aplicables. El incumplimiento de aquello que se señala implica la comisión de graves actos ilícitos y su sanción por la legislación civil y penal.
Queda prohibido todo acto por virtud del cual los Usuarios de los servicios o contenidos puedan explotar o servirse comercialmente, directa o indirectamente, en su totalidad o parcialmente, de cualquiera de los contenidos, imágenes, formas, índice y el resto de expresiones formales que formen parte de las páginas Web sin permiso previo y por escrito de LA ESCUELA.
En concreto, y sin carácter exhaustivo, quedan prohibidos los actos de reproducción, distribución, exhibición, transmisión, retransmisión, emisión en cualquier forma, almacenamiento en apoyos físicos o lógicos (por ejemplo, disquetes o discos duros de ordenadores, dispositivos USB – Pen drive o smartphones), digitalización o puesta a disposición desde bases de datos distintas de las que pertenecen a las autorizadas por LA ESCUELA, así como su traducción, adaptación, arreglo o cualquier otra transformación de las mencionadas opiniones, imágenes, formas, índice y el resto de expresiones formales que se pongan a disposición de los Usuarios mediante los servicios o contenidos, en la medida que estos actos estén sometidos a la legislación aplicable en materia de Propiedad intelectual, industrial o de protección de la imagen.
LA ESCUELA es libre de limitar el acceso a las páginas Web, y a la publicación de las opiniones, observaciones, imágenes o comentarios que los Usuarios puedan hacerle llegar a través del correo electrónico.
LA ESCUELA, en este sentido, podrá establecer, si lo considera oportuno, sin perjuicio de la única y exclusiva responsabilidad de los Usuarios, los filtros necesarios a fin de evitar que mediante sus páginas Web puedan derramarse en la red contenidos u opiniones, considerados como racistas, xenófobos, discriminatorios, pornográficos, difamatorios o que, de cualquier manera, fomenten la violencia o la diseminación de contenidos claramente ilícitos o nocivos.
Aquellos Usuarios que envíen a las páginas Web de LA ESCUELA, a su departamento de sugerencias, observaciones, opiniones o comentarios mediante el Servicio de correo electrónico, salvo que expresen de manera cierta y inconfundible lo contrario, en los casos dónde por la naturaleza de los servicios o contenidos aquello fuera posible, se entiende que autorizan a LA ESCUELA para la reproducción, distribución, exhibición, transmisión, retransmisión, emisión en cualquier formato, almacenamiento en apoyos físicos o lógicos (por ejemplo, disquetes o disco duro de ordenadores, dispositivos USB – Pen drive o smartphones), digitalización, puesta a disposición desde bases de datos que pertenecen a LA ESCUELA, traducción, adaptación, arreglo o cualquier otra transformación de observaciones, opiniones o comentarios como estos, por todo el tiempo de protección de derecho de autor que esté previsto legalmente. Asimismo, se entiende que esta autorización se hace a título gratuito, y que por el solo hecho de enviar por correo electrónico observaciones, opiniones o comentarios de esta clase, los Usuarios declinan cualquier pretensión crematística por parte de LA ESCUELA.
De acuerdo con lo que se señala en el párrafo anterior, LA ESCUELA, queda autorizada igualmente para proceder a la modificación o alteración de observaciones, opiniones o comentarios como estos, con tal de adaptarlos a las necesidades de formato editorial de páginas Web, sin que por esto pueda entenderse que existe en absoluto cualquier clase de lesión de cualquiera de las facultades morales de derechos de autor que los Usuarios pudieran ostentar sobre las mismas. Quedan prohibidos cualquiera de los recursos técnicos, lógicos o tecnológicos por virtud de los cuales una tercera persona pueda beneficiarse, directa o indirectamente, con o sin lucro, de todos y cada uno de los contenidos, formas, índice y el resto de expresiones formales que formen parte de las páginas Web, o del esfuerzo llevado a término por LA ESCUELA, para su funcionamiento. En concreto, queda prohibido todo link, hyperlink, framing o vínculo similar que pueda establecerse en dirección a las páginas Web de LA ESCUELA, sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de LA ESCUELA. Cualquier transgresión de lo que se dispone en este punto será considerada como lesión de los legítimos derechos de Propiedad intelectual de LA ESCUELA, sobre las páginas Web y todos los contenidos de las mismas.
LA ESCUELA no asumirá responsabilidad alguna frente a las consecuencias derivadas de las conductas y actuaciones antes mencionadas, del mismo modo que no asumirá el menor asomo de responsabilidad por los contenidos, servicios, productos, etc., de terceras personas a los cuales se pueda acceder directamente o a través de banners, enlaces, links, hyperlinks, framing o vínculos similares desde las websites de LA ESCUELA.
Condiciones de contratación y política de devoluciones
Objeto: El alumno o consumidor que pretenda adquirir los cursos presenciales, a distancia u online ofrecidos en esta web, mediante la presente contratación, manifiesta que tiene capacidad legal necesaria para celebrar este contrato.
Uso del sitio web: El alumno deberá cumplimentar todos los campos obligatorios de esta web para acceder a los cursos que pretende adquirir. Toda la información que facilite el alumno deberá ser veraz y exacta. A estos efectos el alumno garantiza la autenticidad de todos sus datos.
Forma y condiciones de pago: Como contraprestación por el curso adquirido mediante el contrato de compraventa online, el alumno/consumidor, pagará a LA ESCUELA el precio a través de los medios de pago ofrecidos a través de este sitio web: tarjeta de crédito o débito, ingreso en cuenta o transferencia bancaria y/o cualquier otra pasarela de pago incluida en la página web. Los pagos con tarjeta se realizan mediante TPV Virtual / Monei de Crèdit Andorrà (CreAnd). Las tarjetas aceptadas son Visa y Mastercard, con posibilidad de pago mediante Bizum y Google Pay.
Precio de los cursos: El precio de los cursos es el indicado en este sitio Web en el momento de la compra, en el formulario de pedido, salvo en caso de error manifiesto. El alumno podrá seleccionar en el formulario de pedido el curso al que desea matricularse y se indicará en dicho formulario el importe total a pagar. El importe indicado como precio de los productos/servicios se establece en Euros. Las facturas se remitirán por correo electrónico siempre que el alumno lo solicite.
Proceso de contratación: Una vez acceda al formulario de pedido, el alumno deberá seguir las instrucciones que en éste se indiquen completando cada uno de los datos obligatorios requeridos.
Duración de los cursos y pago: Los cursos impartidos podrán ser presenciales, o en directo, con la parte online correspondiente al curso que se trate, o solamente online, y tendrán las siguientes características:
Cursos online: Tendrán una duración de cuatro (4) meses, siendo de seis (6) meses para los cursos de Criptomonedas PRO, Subastas para Todos y PsicoTrading, sin pausas de ningún tipo ni prórrogas, tiempo durante el cual el alumno/consumidor podrá acceder al mismo. Una vez cumplido el plazo, el alumno no tendrá derecho a acceder al curso, y se entenderá terminado el contrato automáticamente por vencimiento del plazo, independientemente de que el alumno haya accedido o no a todos sus módulos, aunque sí podrá acceder a las tutorías y aulas virtuales que tienen una duración indefinida mientras la escuela ofrezca sus servicios.
El alumno, una vez realiza el pago íntegro del precio del curso, estará suscrito automáticamente al curso de forma inmediata pudiendo acceder al curso inmediatamente. En este caso, la duración del curso comenzará a correr desde el mismo día del pago ya que la activación del curso en estos casos es automática.
Si el pago del curso se efectuara mediante ingreso en cuenta o transferencia bancaria, la suscripción al curso se efectuará cuando se confirme el ingreso en el banco, caso en el cual LA ESCUELA enviará un email al alumno informando la confirmación del importe, la activación del curso, indicando que ya puede acceder al curso, y toda la información necesaria para comenzar el curso. En este caso, la duración del curso comenzará a computar desde el mismo día en el cual se le envíe dicho email informando la suscripción del curso y los datos para acceder al curso. En todo caso el curso online no podrá ser descargado ni copiado ni grabado bajo ningún concepto ni formato por el alumno, quien reconoce los derechos de autor del curso a LA ESCUELA.
Cursos presenciales o en directo: En el caso de que el alumno adquiera un curso presencial o en directo con la correspondiente parte online, podrá asistir inicialmente a tres sesiones de curso presencial o en directo en el lugar, horas y formato indicados previamente por LA ESCUELA, y después de esas tres sesiones se le activará automáticamente el curso online correspondiente. El pago de este curso combinado se puede realizar en un solo pago o fraccionado en dos pagos, si se realiza en dos pagos el primer pago en concepto de reserva del curso es siempre de 495,00 euros, y el segundo pago del resto pendiente deberá efectuarse siempre antes del día previo al inicio de la sesión presencial o en directo, ya que para poder iniciar dicha sesión en forma presencial o en directo el pago deberá estar efectuado en un 100%. No obstante el pago de los cursos en directo se deberá realizar al 100% en un solo pago.
Duración y acceso al contenido principal: Todos los cursos tienen una duración determinada, indicada en la ficha de cada curso y en estas condiciones. Transcurrida dicha duración, el alumno dejará de tener acceso al contenido principal del curso, sin que ello dé derecho a prórroga, compensación ni reembolso alguno.
Contenido adicional: LA ESCUELA puede ofrecer, con carácter potestativo y como BONO REGALO con la compra del curso principal, contenido adicional sin incremento de precio. Este contenido incluye, entre otros, el contenido «de por vida» y las clases en directo, impartidas por los profesores de LA ESCUELA o por Francisca Serrano en cualquier día de la semana. El contenido «de por vida» estará disponible sin más límite de tiempo que la existencia del curso principal asociado o de la propia escuela. El único contenido que se considera pagado es el curso online principal: el contenido adicional no está incluido en su precio, LA ESCUELA no queda obligada a mantenerlo incluido en el producto y haberlo disfrutado no genera derechos adquiridos. En caso de que LA ESCUELA cese en su actividad, deje de ofrecer el curso asociado o decida dejar de ofrecer dicho contenido, este podrá desaparecer, sin que ello dé derecho a reclamación ni a compensación, económica o de ningún otro tipo, por no disponer de tutorías, aulas virtuales, clases en directo o clases particulares. Es considerado contenido adicional el curso de informática básica, las tutorías de psicotrading, las tutorías y aulas virtuales de forma genérica, las clases en directo, las clases particulares y el material que se pueda incluir dentro de las secciones oportunas o como promoción de cada curso.
Contenido «de por vida»: Se entiende por contenido «de por vida» el contenido que LA ESCUELA ofrece mientras realice su actividad y no cese en ella. Comprende todas las tutorías, las aulas virtuales, el curso de informática básica y, en general, todo el contenido considerado contenido adicional ofrecido como BONO REGALO. La cancelación o el cese de su aportación al curso principal no dará derecho alguno, ya que el curso principal es única y exclusivamente el curso en formato de vídeo.
Inicio aplazado del curso: Como medida de buena fe y buena voluntad, y con el único fin de ayudar a los alumnos a integrar las horas del curso en su vida, LA ESCUELA podrá permitir en determinados casos iniciar el curso de forma aplazada. Para ello será necesario que el alumno no haya accedido a ningún contenido del curso y que lo solicite inmediatamente después de la compra. El aplazamiento no podrá superar los noventa (90) días desde la compra; transcurrido ese plazo, el curso se iniciará de forma automática. Este aplazamiento es potestativo para LA ESCUELA y no da derecho alguno a reclamarlo ni exigirlo, ya que al comprar un curso el alumno debe valorar si dispone del tiempo necesario para realizarlo.
Packs de cursos: En la compra de un pack de dos o más cursos, y para que el alumno no tenga que estudiarlos todos a la vez, LA ESCUELA activará inicialmente uno de ellos, normalmente el primero o el más sencillo, y abrirá los siguientes a medida que el alumno los solicite. Entre la finalización de un curso y el inicio del siguiente no podrán transcurrir más de noventa (90) días; transcurrido ese plazo, el siguiente curso se iniciará de forma automática.
Packs de cursos con pago aplazado: Cuando un pack se adquiera con pago aplazado o financiado, no podrá iniciarse un curso hasta que haya finalizado la duración máxima del curso anterior.
Uso de los vídeos y contenidos: Los vídeos de las clases y el resto de contenidos de los cursos se ponen a disposición del alumno exclusivamente para su visualización en las plataformas de LA ESCUELA. Queda expresamente prohibida su descarga, copia o grabación por cualquier medio, salvo que LA ESCUELA lo autorice expresamente para un contenido concreto. La vulneración de esta prohibición podrá conllevar la cancelación de la matrícula o de la cuenta del alumno, sin derecho a reembolso, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan por infracción de los derechos de propiedad intelectual de LA ESCUELA.
Buena fe contractual: Los servicios y facilidades que LA ESCUELA pone a disposición de sus alumnos, en especial los que ofrece con carácter potestativo, se ofrecen desde la buena fe y la buena voluntad. LA ESCUELA pide a sus alumnos la misma buena fe y buena voluntad en su uso y disfrute, y las presentes condiciones deberán entenderse e interpretarse siempre conforme al principio de buena fe contractual.
Desistimiento del contrato.
Cursos online: De conformidad con la normativa de protección de los consumidores aplicable, los alumnos y consumidores que adquieran suministro de contenido digital sin soporte material, como en el presente caso, perderán su derecho de desistimiento y no tendrán derecho al desistimiento del contrato de compra del curso online una vez la ejecución del contrato haya comenzado, siempre que en el proceso de compra hayan solicitado expresamente el acceso inmediato y reconocido dicha pérdida. Se entenderá que la ejecución del contrato ha comenzado en el momento en que el alumno acceda por primera vez a cualquiera de los contenidos del curso, siendo consciente de que por ende pierde el derecho al desistimiento del contrato.
Cursos presenciales combinados: En el caso de que el alumno adquiera un curso presencial combinado, podrá ejercer su derecho de desistimiento del contrato, dentro de los catorce (14) días naturales siguientes a la fecha en la cual efectúe el pago total del curso, o efectúe el primer pago fraccionado del curso, de conformidad con la normativa de protección de los consumidores aplicable. En estos cursos, el derecho de desistimiento se perderá en los siguientes casos:
- Si el consumidor y alumno accede a cualquiera de los contenidos del curso online, ya que, en este último caso, perderá el derecho de desistimiento del curso presencial combinado de conformidad con lo indicado para los cursos online.
- Si dentro del plazo de los catorce (14) días para desistir comienza el curso presencial programado al que asiste el consumidor.
Trading Mentoring Program: En el caso del curso de Mentoring, se entenderá que la ejecución del contrato ha comenzado, y por tanto que el curso se ha iniciado, en el momento en que se celebre la reunión informativa de presentación del curso, que normalmente tiene lugar unos cuatro (4) meses antes del inicio de las sesiones, perdiendo el alumno desde ese momento el derecho de desistimiento.
El alumno/consumidor deberá ponerse en contacto con LA ESCUELA a través del mail de contacto (contabilidad@tradingybolsaparatorpes.com) dentro del plazo indicado, para manifestar su deseo de desistir del contrato, y para ello deberá siempre incluir el comprobante del pago. Se anexa un modelo de formulario de desistimiento el cual podrá abrirse en este enlace. Una vez recibido dicho email, la empresa comunicará sin demora al consumidor y usuario en un soporte duradero el acuse de recibo de dicho desistimiento.
El ejercicio del derecho de desistimiento extinguirá las obligaciones de las partes de ejecutar el contrato.
El empresario reembolsará todo pago recibido del consumidor antes de que hayan transcurrido catorce (14) días naturales desde la fecha en que haya sido informado dentro del plazo legal de la decisión de desistimiento del contrato del consumidor, y deberá efectuar el reembolso utilizando el mismo medio de pago empleado por el consumidor para la transacción inicial, a no ser que el consumidor haya dispuesto expresamente lo contrario, como la aceptación de un vale por el mismo importe para otro producto de LA ESCUELA.
Toda referencia en la web a acceso ilimitado, de por vida, indefinido o cualquier otro término que indique que no tiene caducidad en el tiempo, referido a la plataforma online se refiere única y exclusivamente a la o las plataformas de formación que posee o pueda poseer la escuela, en cualquier formato, ya sea web, app o cualquier otra tecnología que se pueda implementar en un futuro, y NUNCA se puede referir a plataformas de negociación, mercadeo o trading, ni cualquier otra plataforma propiedad de terceras partes.
Consentimiento: El alumno/consumidor cumplimentando los diferentes pasos del formulario de pedido manifiesta su conformidad y aceptación de las presentes Condiciones Generales de Contratación, así como el resto de las condiciones legales y política de privacidad de esta página web. Dicha aceptación se realiza marcando la casilla habilitada al efecto en el formulario de pedido, mediante la cual el alumno/consumidor solicita además el acceso inmediato al curso y reconoce que perderá su derecho de desistimiento en cuanto acceda a cualquiera de sus contenidos. LA ESCUELA confirmará dicha aceptación en el correo electrónico de confirmación del pedido.
Ley aplicable y jurisdicción: Las compraventas de cursos y las presentes Condiciones Generales de Contratación se regirán por la legislación del Principado de Andorra.
En caso de reclamación entre las dos partes, se tratará ante los tribunales del Principado de Andorra.
Lo anterior se entiende sin perjuicio de los derechos irrenunciables que la normativa de protección de los consumidores del país de residencia habitual del alumno/consumidor le reconozca.